Home » Forums » Support » BPBible support

Paragraph alignment for Chinese Text

Submitted by kehytan1 on Thu, 07/16/2009 - 21:33

Hi,
I am currently using BPBible 0.4.4. When displaying the Chinese text in paragraph format, the text did not wrapped around correctly. Many lines have the subscript line number as the final character of a verse with many blank spaces following. The first character of the verse will display on a new line.

Here is a sample from Psalm 1 as appeared on my screen:

1 ???????????????????????????????? 2
??????????????????????????? 3
????????????????????????????????????? 4
???????????????????? 5
????????????????????????????????? 6
???????????????????????

Any suggestion to fix this would be appreciated.

Thank you.

‹ Formatting of Bible text indexing error message ›
#1Submitted by Ben Morgan on Thu, 07/16/2009 - 23:02.

Which chinese Bible was this

Which chinese Bible was this with?
#2Submitted by kehytan1 on Fri, 07/17/2009 - 18:20.

the New Chinese Version

Hi Ben:

It is the New Chinese Version Traditional and Simplied which I downloaded from the Sword Project Modules website. By the way, only the forum page is displaying ???? characters. The BPBible software displayed all Chinese characters. Thanks.